Apartament Volcà Garrinada

Buena opción para una familia que busca un buen sitio y tranquilo

+ El tamaño, la limpieza, la tranquilidad del sitio,

− que está precisamente un poco alejado del nucleo de la ciudad (eso es bueno y malo) El tener que ir a recoger las llaves a la otra punta de Olot

Fijne plek om als uitvalsbasis te hebben

+ De ruimte van het appartement en de mogelijkheid van een airco.

− Bedden aan de harde kant

+ Wielkość apartamentu,spokojna okolica, parking

− Brak klimatyzacji w sypialni,mało naczyń

+ Limpio y tranquilo

− Por poner algo a gusto personal yo pondria otro tipo mas de almohada

+ La limpieza del apartamento

+ Todo perfecto. Limpio, ordenado, muy bien ubicado y trato genial.

+ La tranquilidad que hay

+ Espai gran i molt correcte per a 4 persones, que hi hagi rentaplats, pàrquing tancat, no hi havia soroll, al ser a les afores era molt més ràpid per agafar les carreteres que van als volcans i Santa Pau o a Besalú.

− Algunes coses es veien velles o en mal estat (mirall lavabo, nevera, interior microones), el sofà no era el de la foto i hauria estat bé algun estri de cuina, de coberts, plats i gots.

Appartement spacieux, éloigné du centre d'Olot. manque équipement de base

+ L'appartement en lui-même est spacieux, clarteux la réactivité de l'hôte

− L'emplacement: quartier tranquille, trop, loin du centre ville, sans aucun commerce accessible rapidement à pied. En matière d'équipement: pas de machine à café, de bouilloire...bref petit déjeuner pris à l'extérieur !!!

Una estada molt confortable, tranquil·la, romàntica i molt recomanable.

+ La llum natural constant que hi entrava tot el dia.

+ Todo muy lindo, limpio y cómodo

− Poca presión del agua

+ Aparento acogedor y buenas camas. La cocina está muy apañada también.

− Quizás el sofá era lo más incómodo. Pero en general todo bien. Baño completo también.

Bien, pero...

+ La ubicación y la cocina, que está bien equipada. Hemos ido cuando hacia frío y hemos usado la calefacción.

− Sofà poco cómodo. La cortina de la ducha huele mal. Faltan acabados en la casa, sobretodo pintura. La tv es plana pero no es smart tv, eso hace que estés obligado a ver canales tradicionales de televisión cuando alomejor no te apetece.

+ Tot, está ben situat, una mica fora del nucli, lo qual s'agraeix, però a 5 minuts caminant. Molt net, molt funcional, molt cómode. Llits i coixins bons. I pàrquing gratuït al mateix edifici. Hem estat molt bé.

− Res

Perfecto para pasar un fin de semana en la Garrotxa

+ El piso era muy confortable, amplio y la cama muy cómodo, está bien ubicado para ir a hacer rutas y recorrer la ciudad.

− A la cocina le falta un poco de equipamiento.

+ Las llaves se deben recoger dos pueblos antes de Olot.

− La ubicación está a 20 minutos andando del centro, un poco lejos si no se dispone de coche

Un appartement confortable et au calme à 20 min à pieds du centre d'Olot.

+ Appartement très confortable et fonctionnel. L'appartement est au calme dans un quartier résidentiel. Le lit était très confortable, les pièces lumineuses. La propreté de l'appartement était impeccable.

− Il faut s'attendre à marcher une vingtaine de minutes pour rejoindre le centre (commerces, lieux d'intérêt, station de bus).La cuisine pourrait comporter quelques produits d'avance du type sel, poivre, huile d'olive, sucre.

+ Nada a destacar

− Cama incómoda, justo de enseres de cocina.

+ La comunicación con Jordi, siempre pendiente de que estuviera bien.

− No me gustó tener que irme,me sentí como en casa!!

Séjour agréable.

+ Hôte accueillant et disponible. Appartement propre et bien équipé.

− Un peu éloigné de Olot.

Perfecto para conocer Olot y sus bonitos pueblos de alrededor.

+ Limpio, lugar tranquilo, fácil de aparcar y se llega al centro andando unos 15 minutos.

Vacaciones tranquilas

+ El apartamento está en buenas condiciones, el parking es bastante grande y cómodo para entrar al apartamento. La cocina bien equipada,se agradece el lavavajillas. Zona,muy tranquila.

− La ubicación, muy lejos del centro de Olot,en cambio está bien situado para visitar la comarca.

Séjour agréable à Olot malgré l'éloignement du centre ville

+ Grand appartement bien aménagé, confortable avec la climatisation. Très calme

− L'appartement est un peu loin du centre ville

Una opción práctica y cómoda en Olot si no quieres estar en el centro...

+ Que tenía parking privado, admás la plaza de parking era grande y de fácil acceso. La zona está a las afueras de Olot, pero puede llegarse dando un paseo o dejando el coche cerca del Espai Crater (donde había mucho aparcamiento gratuito. Disponía de aire acondicionado, necesario cuando se está a más de 30 grados. El apartamento era cómodo y espacioso, con una cama de matrimonio en la habitación principal y 2 camas individuales en la secundaria. El baño era grande y completo, la cocina estaba equipada y era usable, y el comedor era cómodo y amplio. La Wifi funionaba bien.

− Los vecinos son un poco ruidosos, oimos a las discusiones y riñas de los vecinos un par de noches. Y hay algún vecino con gusto a la música a todo volumen, que por suerte sólo lo gozó durante horas diurnas, por lo que fue poco molesto. Aunque el apartamento estaba limpio, la cocina quizá necesitaría una limpieza profunda en muebles y azulejos.

Pleasant

+ Apartment was clean and bright. Jordi was very helpful and responded quickly to emails. Easy to get keys.

− If you are going to stay here, you need a car. You can walk, but nothing is close. The neighbours were very noisy. Their dog barked and cried for long periods of time. Showerhead needs to be changed. Jordi said that this would be done. There should be instructions re heating etc. A kettle would be lovely.