Käyttöehdot — HotelsCasa
Viimeksi päivitetty: 1. lokakuuta 2026
Oleellisin: HotelsCasa yhdistää majoituksen, auton, siirron tai henkilöiden tai tavaroiden kuljetuspalvelun tarjoajan hakijan kanssa. Sopimus tehdään näiden kahden osapuolen välillä, ei meidän kanssamme. Tässä selitetään, miten alustaa käytetään; taloudelliset ehdot ovat Yleisissä ehtojen mukaisia. 
1. Kohteet ja hyväksyntä
 Nämä ehdot säätelevät hotelscasa.com -sivuston käyttöä ja käyttöoikeutta. Alustan käyttö — selaaminen, rekisteröityminen, julkaiseminen tai varaaminen — tarkoittaa niiden hyväksymistä voimassa olevassa muodossa kyseisellä hetkellä. 
2. Kuka voi käyttää sitä
18-vuotiaat tai vanhemmat henkilöt, joilla on sitoutumiskyky.
Todelliset tiedot: oikea nimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite, jotka ovat käytössä.
Yksi henkilö, yksi tili. Kaikki tilit, jotka on luotu kielton kiertämiseksi tai palkkioiden moninkertaistamiseksi, suljetaan.
3. Kuka olemme ja kuka emme ole
 Olemme välittäjiä. Mahdallistamme yhteydenoton, kalenterin, viestinnän ja, jos sovellettavissa, laskutuksen. Emme ole majoitusten tai ajoneuvojen omistajia, emme hallinnoi niitä ja emme ole osapuolena isännän ja vieraan välisessä sopimuksessa. 
 Emme ole kuljetus- tai taksiyhtiö, eikä ajoneuvojen kuljettajien operaattori. HotelsCasassa julkaisevat kuljettajat, ajoneuvokalustot ja kuljetusyhtiöt tarjoavat palvelun omassa nimessään ja ovat ainoat vastuussa maansa lainsäädännön vaativista luvista, lupakirjoista (taksi, VTC tai muut), vakuutuksista ja lupakirjoista. 
 Jokaisen ilmoituksen tarkkuus — kuvaus, valokuvat, hinta, saatavuus, luvat ja lupakirjat — on julkaisijan vastuulla. Varmistamme sen, mitä voimme kohtuudella varmistaa, ja se ei tee meistä kolmannen osapuolen ilmoitusten takuumiehiä. 
4. Tili
 Pääsy on henkilökohtaista. Olet vastuussa siitä, mitä tapahtuu tililtäsi, ja sinun on pidettävä turvallisinä keinot, joilla kirjaudut sisään — puhelin ja sähköposti. Jos epäilet luvattomaan pääsyä, ilmoita meille välittömästi osoitteessa [email protected]. 
5. Kiellettyä toimintaa
Kiellettyä on nimenomaisesti:
Alustan kiertäminen. Käyttää täällä saatu yhteystieto varausten tekemiseen alustan ulkopuolella ja palkkion kiertämiseen. Jos havaitaan, tili suljetaan ja peritään saamatta jääneet summat. 
Julkistaa yhteystietoja — puhelin, sähköposti, sosiaaliset verkostot — profiileissa tai viesteissä samassa tarkoituksessa.
Julkistaa vääriä, kaksinkertaisia, muiden kiinteistöjen tai todellista kohdetta vastaamattomia valokuvia sisältäviä ilmoituksia.
Manipuloida arvosteluja: kirjoittaa niitä itse, tilata niitä tai ehdottaa vieraalle jotain vastineeksi.
Uutia sivuston sisältöä automaattisesti tai järjestelmällisesti tai häiritä sen toimintaa.
Esittää HotelsCasaa tai luvata meidän nimissämme sitä, mitä emme lupaa.
Mikä tahansa lainvastainen käyttö, erityisesti majoituksen tai kuljetuspalvelujen tarjoaminen ilman paikallisen lainsäädännön vaativia lupia.
6. Julkaisemaasi sisältö
 Se on edelleen sinun. Julkaisemalla annat meille luvan näyttää se alustalla ja mainostaa omaa ilmoitustasi myös sosiaalisissa verkostoissamme. Oikeudet, takuut ja poistomenettely on kuvattu Tekijänoikeusilmoituksessa. 
7. Hinnat, varaukset ja palkkio
 Hinnat määrittää jokainen isäntä tai omistaja. Välityspalkkio, laskutus, peruutukset ja palautukset noudattavat Yleisiä ehtoja, jotka ovat etusijalla tässä asiakirjassa kaikissa taloudellisissa asioissa. 
8. Palvelun saatavuus
 Pyrimme siihen, että alusta on jatkuvasti käytettävissä, mutta emme takaa, että se toimii keskeytyksettä. Voimme keskeyttää sen väliaikaisesti ylläpitoa, turvallisuutta tai ulkoisia syitä varten, pyrkien ilmoittamaan, jos se on ennakoitavissa. 
9. Vastuu
 Vastuutamme vahingoista, jotka johtuvat suoraan omasta rikkomuksestamme. Emme vastaa isäntien, omistajien, kuljettajien, kuljetusyhtiöiden, vieraan tai matkustajien toiminnasta, majoituksen tai ajoneuvon todellisesta tilasta, kuljetuspalvelun suorittamisesta, välillisistä vahingoista tai menetetystä voitosta. 
 Edellä mainittu ei rajoita vastuuta, jota laki ei salli sulkea pois, eikä kuluttajana sopivien oikeuksia. 
10. Keskeytys ja sulkeminen
 Voimme keskeyttää tai sulkea tilin, joka rikkoo näitä ehtoja, ilmoittamalla syyn. Jo syntyneet velvoitteet — vahvistetut varaukset, maksamattomat maksut, kertyneet palkkiot — laskutetaan normaalisti: sulkeminen ei ole syy jättää maksamatta tai perimättä. 
 Voit irtisanoa milloin tahansa. Miten tehdä se ja mitä tapahtuu tietojen kanssa on Tietosuojakäytännössä. 
11. Muutokset näissä ehdoissa
 Voimme muuttaa niitä. Muutokset julkaistaan tässä sivussa päivämäärineen, ja olennaiset muutokset ilmoitetaan sähköpostilla. Alustan käytön jatkaminen sen jälkeen tarkoittaa niiden hyväksymistä; jos et ole tyytyväinen, voit irtisanoa ilman kuluja. 
12. Sovellettava laki
 Sovelletaan espanjalaista lainsäädäntöä. Kaikissa riidoissa toimivaltainen ovat lain mukaiset tuomioistuimet, kuluttajan suojan tuomioistuimen oikeuden vahvistamatta.