データの削除 — HotelsCasa
最終更新日:2026年8月16日
要約すると、 登録時に使用したメールアドレスから [email protected] 宛てに連絡し、件名に 「データの削除」 と記載してください。最長30日以内に手続きを行い、完了した際には書面でお知らせします。
1. 削除される情報
申請を処理する際、当社のシステムから以下の情報を削除します。
- ユーザーアカウントとプロフィール情報:氏名、電話番号、メールアドレス、写真。
- 掲載した宿泊施設や車両の広告、およびそれらに関連する写真、料金、予約カレンダー。
- プラットフォーム内でホストやゲストとやり取りしたメッセージ。
- アカウントに関連付けられた設定、お気に入り、閲覧履歴。
- お客様に代わって投稿するために付与された、ソーシャルメディアへのアクセス許可。
2. 保存が義務付けられている情報
法律により、すべての情報を直ちに削除することはできません。有料予約を行った、または受け取った場合、その取引に関する情報(金額、日付、請求書、当事者の識別情報)は保存する必要があります 6年間 スペインの商法および税法に基づくものです。
これらのデータは利用制限状態となります。プラットフォームから削除され、いかなる目的にも使用されなくなります。その期間中は行政機関が利用できる状態でのみ保管され、期間終了後に破棄されます。
3. 申請方法
メールで
[email protected]宛てに、登録時に使用したものと同じメールアドレスからメールを送信し、件名に「データの削除」と記載してください。別のメールアドレスからご連絡いただいた場合は、手続きを進める前に本人確認が必要となるため、処理に時間がかかります。
理由を説明する必要はありません。これはあなたの権利であり、理由の提示は求められません。
Facebookでログインした場合
Facebookアカウントを使ってHotelsCasaにログインした場合、または広告を掲載するためにプロフィールを連携した場合は、次の2つを両方行うことをおすすめします。
- Facebookで許可を取り消す:設定とプライバシー → 設定 → アプリとウェブサイトを開き、HotelsCasaを検索して削除します。これにより、アクセスは直ちに遮断されます。
- さらに、当社のサーバーにすでに保存されている情報も削除できるよう、メールで申請をお送りください。Facebookで許可を取り消すと新たなアクセスは防げますが、それだけでは過去のデータは削除されません。
4. 所要期間と確認
申請を受領してから最長30暦日以内に処理します。完了後、削除された情報と法的義務により利用制限された情報を明記し、書面でお知らせします。
削除すると元に戻すことはできません。掲載広告、評価、履歴を復元することはできません。お知らせの受信を停止したいだけであれば、アカウントを削除する必要はありません。各メールに記載されているリンクから配信を停止するだけで十分です。
5. ご不満がある場合
スペインデータ保護庁(aepd.es)に苦情を申し立てることもできます。その他の権利や、当社による情報の取り扱いの詳細については、プライバシーポリシー.