Yasal bildirim
Bilgi Toplumu Hizmetleri ve Elektronik Ticaret hakkındaki 11 Temmuz tarihli 34/2002 sayılı İspanya Kanunu’nun (LSSI-CE) 10. maddesi uyarınca, bu web sitesinin sahibine ilişkin kimlik bilgileri aşağıda sunulmaktadır.
1. Site sahibinin kimliği
- Sahibi
- Oleg Tarassenko
- Ticari unvan
- HotelsCasa
- Vergi numarası (NIF)
- X2630452B
- Adres
- Calle Senyera 20, 46190 Riba-roja de Túria (Valencia), España
- E-posta
- [email protected]
- Telefon
- +34 622 777 611
- Web sitesi
- hotelscasa.com
HotelsCasa, Oleg Tarassenko tarafından bu web sitesinin hizmetlerinin sunulduğu ticari unvandır: konaklama rezervasyonlarında aracılık, bireyler arası araç kiralama, uçak biletleri, etkinlik biletleri ve diğer seyahat hizmetleri. Her hizmette nihai sağlayıcının kim olduğu belirtilir.
2. Amaç ve kullanım koşulları
Bu web sitesine erişim ve sitenin kullanımı kullanıcı sıfatını kazandırır ve bu yasal bildirimde, rezervasyon koşulları, gizlilik politikası ve çerez politikası belgelerinde, erişim anında yayımlanmış sürümüyle yer alan koşulların tamamen kabul edildiği anlamına gelir.
Kullanıcı, siteyi ve içeriklerini yürürlükteki mevzuata, iyi niyete ve kamu düzenine uygun, doğru ve hukuka uygun biçimde kullanmayı taahhüt eder. Özellikle şunlar yasaktır: rezervasyonlarda, ilanlarda veya formlarda yanlış bilgi vermek; hukuka aykırı, yanıltıcı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerik yayımlamak; başka kullanıcıların hesaplarına veya verilerine erişmeye çalışmak; sitenin teknik işleyişine müdahale etmek; içeriğini veya veri tabanını izinsiz olarak toplu biçimde çoğaltmak ya da çıkarmak.
Site sahibi, bu koşulları ihlal edenlerin erişimini, yasal yollara başvurma hakkı saklı kalmak kaydıyla askıya alabilir veya kaldırabilir.
3. Fikri ve sınai mülkiyet
Web sitesinin metinleri, yapısı, tasarımı, kodu, markaları, logoları ve diğer unsurları Oleg Tarassenko adlı sahibine veya kullanımına izin vermiş üçüncü kişilere aittir ve İspanya ile Avrupa fikri ve sınai mülkiyet mevzuatıyla korunmaktadır.
Konaklama, araç, uçuş ve etkinliklere ait fotoğraflar, açıklamalar ve veriler, gerekli haklara sahip olmaktan sorumlu olan sağlayıcılarına veya bunları yayımlayan ilan sahiplerine aittir. Hak sahibinin açık ve yazılı izni olmaksızın, kişisel inceleme ve rezervasyon amacı dışında çoğaltılması, dağıtılması, kamuya iletilmesi veya dönüştürülmesi yasaktır.
4. Sorumluluk
HotelsCasa aracı olarak hareket eder. Konaklama, kiralama, ulaşım veya etkinlik hizmetinin fiilen sunulması, her durumda belirtilen sağlayıcıya veya ilan sahibine aittir; hizmetin ifasından ve verdiği bilgilerin doğruluğundan o sorumludur. Site sahibi, yayımlanan verilerin doğru ve güncel olması için makul çabayı gösterir; ancak üçüncü kişilerce sağlanan bilgilerde hata bulunmadığını garanti etmez.
Site sahibi, sitenin uygunsuz kullanımından, kontrolü dışındaki kesinti veya teknik arızalardan ya da yalnızca bilgi amacıyla bağlantı verilen ve üzerinde hiçbir denetimi bulunmayan üçüncü taraf web sitelerinin içeriğinden doğan zararlardan sorumlu değildir.
Satın alınan bir hizmete ilişkin şikâyetler [email protected] adresinde ele alınır. (AB) 524/2013 sayılı Tüzük uyarınca tüketiciler ayrıca Avrupa çevrimiçi uyuşmazlık çözüm platformunu kullanabilir.
5. Kişisel verilerin korunması
Kullanıcıların kişisel verilerinin işlenmesi, (AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR) ve 3/2018 sayılı İspanya Organik Kanunu (LOPDGDD) uyarınca gizlilik politikası ile düzenlenir. Veri sorumlusu, 1. bölümde iletişim bilgileri verilen Oleg Tarassenko’dur.
6. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu yasal bildirim İspanya hukukuna tabidir. Web sitesine erişimden veya kullanımından doğan her türlü uyuşmazlıkta Valencia (İspanya) mahkemeleri yetkilidir; tüketici mevzuatının farklı bir yetki öngördüğü hallerde tüketicinin ikametgâhı mahkemeleri yetkilidir.