Правовая информация
В соответствии со статьёй 10 Закона Испании 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) ниже приводятся сведения о владельце этого сайта.
1. Сведения о владельце
- Владелец
- Oleg Tarassenko
- Коммерческое название
- HotelsCasa
- Налоговый номер (NIF)
- X2630452B
- Адрес
- Calle Senyera 20, 46190 Riba-roja de Túria (Valencia), España
- Электронная почта
- [email protected]
- Телефон
- +34 622 777 611
- Сайт
- hotelscasa.com
HotelsCasa — коммерческое название, под которым Oleg Tarassenko оказывает услуги этого сайта: посредничество при бронировании жилья, аренда автомобилей между частными лицами, авиабилеты, билеты на экскурсии и другие туристические услуги. Для каждой услуги указывается конечный поставщик.
2. Предмет и условия пользования
Доступ к сайту и его использование придают статус пользователя и означают полное принятие условий, изложенных в настоящей правовой информации, в условиях бронирования, в политике конфиденциальности и в политике использования файлов cookie, в редакции, опубликованной на момент доступа.
Пользователь обязуется использовать сайт и его содержимое надлежащим и законным образом, в соответствии с действующим законодательством, добросовестностью и общественным порядком. В частности, запрещается: вводить ложные данные в бронирования, объявления или формы; публиковать незаконный, вводящий в заблуждение или нарушающий права третьих лиц контент; пытаться получить доступ к учётным записям или данным других пользователей; вмешиваться в техническую работу сайта; массово копировать или извлекать его содержимое или базу данных без разрешения.
Владелец может приостановить или прекратить доступ тому, кто нарушает эти условия, без ущерба для предусмотренных законом действий.
3. Интеллектуальная и промышленная собственность
Тексты, структура, дизайн, код, товарные знаки, логотипы и прочие элементы сайта принадлежат Oleg Tarassenko или третьим лицам, разрешившим их использование, и охраняются законодательством Испании и Европейского союза об интеллектуальной и промышленной собственности.
Фотографии, описания и данные о жилье, автомобилях, рейсах и экскурсиях принадлежат их поставщикам или рекламодателям, которые их публикуют и отвечают за наличие необходимых прав. Их воспроизведение, распространение, публичный показ или переработка вне личного использования для просмотра и бронирования запрещены без прямого письменного разрешения правообладателя.
4. Ответственность
HotelsCasa выступает посредником. Фактическое оказание услуги размещения, аренды, перевозки или экскурсии осуществляет поставщик или рекламодатель, указанный в каждом случае; он отвечает за её исполнение и за точность предоставленных сведений. Владелец принимает разумные меры, чтобы опубликованные данные были верными и актуальными, но не гарантирует отсутствие ошибок в информации, предоставленной третьими лицами.
Владелец не несёт ответственности за ущерб, вызванный ненадлежащим использованием сайта, перебоями или техническими сбоями вне его контроля, а также за содержимое сторонних сайтов, ссылки на которые даны исключительно для информации и которые он не контролирует.
Претензии по оплаченной услуге принимаются по адресу [email protected]. Согласно Регламенту (ЕС) 524/2013 потребители также могут воспользоваться европейской платформой онлайн-урегулирования споров.
5. Защита персональных данных
Обработка персональных данных пользователей регулируется политике конфиденциальности в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Органическим законом Испании 3/2018 (LOPDGDD). Ответственный за обработку — Oleg Tarassenko, контактные данные указаны в разделе 1.
6. Применимое право и подсудность
Настоящая правовая информация регулируется законодательством Испании. Любой спор, связанный с доступом к сайту или его использованием, рассматривается судами Валенсии (Испания), если применимое законодательство о защите потребителей не устанавливает иную подсудность; в этом случае применяется подсудность по месту жительства потребителя.