Лиценз за използване на съдържание — HotelsCasa

Последна актуализация: 17 октомври 2026 г.

1. Какво е защитено

Снимките, изображенията и илюстрациите на hotelscasa.com (включително рисунките на автомобили с подпис hotelscasa.com), текстовете, обявите за настаняване, автомобили, екскурзии, трансфери и фирми, цените и базата данни като цяло (право sui generis, чл. 133–137 от испанския Закон за интелектуалната собственост).

2. Какво може без разрешение

Разглеждане на сайта, споделяне на връзка към страница, прегледът, който създават социалните мрежи и приложенията за съобщения, и индексирането от търсачки, които водят към оригинала.

3. Какво изисква писмен лиценз

Копиране, изтегляне или публикуване на какъвто и да е елемент в друг сайт, приложение, портал, каталог или социална мрежа; използване с търговска цел; автоматизирано извличане (ботове, скрейпинг), включително за обучение на модели с изкуствен интелект; и повторно използване на базата данни, дори на части.

4. Цена на лиценза

Лицензът за търговско използване струва 1 000 € на елемент (без ДДС). Елемент е всяка снимка или изображение, всяка обява (страница на настаняване, автомобил, екскурзия, трансфер или фирма) и всеки текст. Който използва елемент без писмен лиценз, дължи тази сума: HotelsCasa ще я търси като възнаграждението, което би получила за лиценза (чл. 140.2.b от испанския Закон за интелектуалната собственост), заедно с доказаната по-голяма вреда.

5. Знаци и подпис на автора

Нашите изображения носят видими и невидими знаци и подписа на автора във файла. Знаците показват произхода, датата и на кого е предадено всяко копие. Премахването, закриването или промяната на знак или на подписа на автора е отделно нарушение (чл. 162 от испанския Закон за интелектуалната собственост) и добавя 1 000 € за всеки променен елемент.

6. Доказателства

Доказателство са знаците в изображението, регистърът на предаванията на нашите сървъри, отпечатъкът на всяка снимка и датираните снимки на копието.

7. Какво правим при използване без лиценз

Изискваме плащане на лиценза и премахване. Ако това не стане в 10-дневен срок, искаме премахване от хостинга и търсачките на нарушителя и предприемаме съответните граждански и наказателни мерки; търсенето и събирането можем да възложим на специализирани фирми.

8. Съдържание на нашите партньори

Снимките и текстовете, публикувани от домакини, фирми и организатори, остават тяхна собственост. Този лиценз защитава представянето им в HotelsCasa и нашата база данни; с партньорите важи и техният договор.

9. Приложимо право

Лицензът се урежда от испанското право. Споровете се решават от компетентните по закон съдилища, без да се засяга подсъдността по местоживеене на потребителя.

Вижте също Уведомлението за интелектуална собственост и Общите условия.