Avviso di proprietà intellettuale — HotelsCasa
Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026
Hai visto contenuti tuoi pubblicati qui senza permesso? Scrivi a [email protected] con l'oggetto «Proprietà intellettuale» e i dati del punto 4. Rimuoviamo il contenuto in via cautelativa non appena verifichiamo la comunicazione, senza discutere nel merito e senza costi per te.
1. Titolarità
Il marchio HotelsCasa, il design della piattaforma, i suoi testi propri, il suo codice e i suoi database appartengono al titolare del sito e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale. Il loro utilizzo non autorizza a riprodurli né a sfruttarli.
2. Contenuti pubblicati dagli host
Le fotografie, le descrizioni e i prezzi di ogni annuncio sono forniti dalla persona che li pubblica. Pubblicandoli, tale persona dichiara di disporre dei diritti necessari e ci concede una licenza non esclusiva, gratuita e limitata a mostrare quel materiale sulla piattaforma e nella promozione del proprio annuncio, inclusi i nostri social network.
Chi pubblica risponde di ciò che pubblica. Se un terzo avanza reclami per un contenuto, chi lo ha caricato assume il reclamo e ci manleva da esso, incluse le spese legali.
3. Schede create a partire da informazioni pubbliche
Parte del catalogo viene avviata con schede elaborate a partire da informazioni accessibili pubblicamente, fino a quando il proprietario dell'alloggio non prende il controllo del proprio annuncio. Tali schede vengono pubblicate con finalità informativa e di riferimento.
Se sei titolare di un alloggio o di un materiale incluso in una di queste schede e non vuoi che appaia, basta che tu ce lo dica. Non è necessario dimostrare nulla oltre alla tua identità: viene rimosso. Non richiediamo alcuna risoluzione giudiziaria né giustificazione aggiuntiva per la rimozione.
4. Come comunicare una violazione
Per consentirci di agire immediatamente, includi nella tua comunicazione:
- Il tuo nome e cognome o ragione sociale, e un mezzo di contatto.
- L'indirizzo esatto (URL) della pagina dove si trova il contenuto, e quale elemento specifico sia —quale fotografia, quale paragrafo—.
- Su cosa ti basi per affermare di essere il titolare o il suo rappresentante.
- Una dichiarazione secondo cui agisci in buona fede e che le informazioni fornite sono vere.
Senza l'indirizzo esatto non possiamo localizzare il contenuto e la rimozione subisce ritardi. È il dato che manca più spesso.
5. Cosa facciamo al ricevimento
- Confermiamo la ricezione.
- Rimuoviamo o blocchiamo il contenuto in via cautelativa, senza entrare nel merito di chi abbia ragione.
- Informiamo chi lo ha pubblicato, indicando il motivo.
- Conserviamo traccia interna della comunicazione, della data e dell'azione intrapresa.
La rimozione cautelativa non implica il riconoscimento di alcuna violazione: è il modo diligente di agire mentre la questione viene chiarita.
6. Se ritieni che la rimozione sia stata un errore
Chi ha pubblicato il contenuto può rispondere fornendo la prova di avere i diritti —paternità, licenza, contratto o fattura del fotografo—. Se la fornisce, il contenuto viene ripristinato e ne viene informato chi ha avanzato il reclamo. Se non la fornisce, rimane rimosso.
7. Recidività
Gli account che pubblicano reiteratamente contenuti altrui verranno sospesi o chiusi, e i loro annunci rimossi, senza diritto a compensazione. Gli obblighi economici già maturati —prenotazioni confermate, commissioni pendenti— vengono liquidati normalmente.
8. Marchi e link di terzi
I nomi e i loghi di terzi che appaiono sulla piattaforma appartengono ai rispettivi titolari e vengono utilizzati unicamente per identificare i loro servizi. La loro presenza non implica alcun legame né patrocinio. I link in uscita non ci rendono responsabili dei contenuti di destinazione.
9. Uso dei nostri contenuti da parte di terzi
Non è consentito riprodurre, estrarre sistematicamente né riutilizzare i contenuti e il database della piattaforma —inclusa la loro estrazione automatizzata— senza autorizzazione scritta. Questo divieto si estende espressamente alla raccolta a fini di addestramento di modelli di intelligenza artificiale.
La normale consultazione del sito da parte dei motori di ricerca e degli assistenti che citano la fonte e linkano all'originale è invece consentita: ci interessa essere trovati.
Licenza d’uso. Chi copia o riutilizza senza autorizzazione scritta immagini, testi, schede o dati di HotelsCasa deve la tariffa di licenza: 1.000 € per elemento, oltre al risarcimento e alle azioni legali previste. Le nostre immagini portano marchi che identificano a chi è stata consegnata ogni copia. Condizioni complete: Licenza d’uso dei contenuti.
10. Legislazione applicabile
Questo avviso è regolato dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia saranno competenti i tribunali che corrispondono secondo la legge, fatto salvo il foro che tutela il consumatore quando l'altra parte abbia tale condizione.
Le restanti condizioni sono nelle Condizioni Generali e nell'Informativa sulla Privacy.