Platforma
Oleg Tarassenko — Fərdi sahibkar
NIF: X2630452B
C/ Guillem Sorolla 30, 46001 Valencia, İspaniya
[email protected] · +34 622 777 611
Təchizatçı
Nəqliyyat vasitələrini HotelsCasa-da təklif edən şəxs: onun məlumatları «Avtomobillərinizi icarəyə təklif edin» bölməsində daxil etdiyi məlumatlardır. Qəbul etdiyiniz tarixlə birlikdə onları burada görmək üçün hesabınıza daxil olun.
1Müqavilənin predmeti
Bu müqavilə Platformanın Təchizatçıya HotelsCasa və onun əlaqəli tətbiqləri vasitəsilə icarəyə verilən nəqliyyat vasitələrini (avtomobillər, motosikletlər və skuterlər) dərc etmək, tanıtmaq və bron etmək üçün rəqəmsal vasitəçilik xidmətini hansı şərtlərlə göstərdiyini tənzimləyir.
Platforma yalnız vasitəçi kimi fəaliyyət göstərir. İcarə müqaviləsi Təchizatçı ilə müştəri arasında bağlanır və Platforma həmin müqavilənin tərəfi deyil: nəqliyyat vasitəsinə, onun sığortasına, vəziyyətinə və təhvil verilməsinə görə Təchizatçı məsuliyyət daşıyır.
2Xidmətə nələr daxildir
- Hər nəqliyyat vasitəsinin fotoları, təsviri, qiymətləri, şərtləri və əlçatanlığı ilə birlikdə 20-dən çox dildə fəaliyyət göstərən çoxdilli platformada və Google üçün optimallaşdırılmış Təchizatçının öz səhifəsində dərc edilməsi.
- İstənilən vaxt onlayn bron, canlı təqvim və digər təqvimlərlə sinxronizasiya (iCal, Google Calendar).
- Kartla (Stripe) və ya PayPal vasitəsilə təhlükəsiz ödəniş, fırıldaqçılığa qarşı nəzarətlə.
- Təhvil verməzdən əvvəl sürücünün məlumatları və Təchizatçı tələb edərsə, sürücülük vəsiqəsinin rəsmi yoxlanılması.
- Telefon nömrənizi paylaşmadan müştəri ilə çat, e-poçt və Telegram bildirişləri, nəqliyyat vasitəsində izləyici varsa GPS izləmə.
- Rəqəmsal qaraj: avtopark, təqvim, bronlar, hesablar və hər nəqliyyat vasitəsinin sənədləri bir ekranda.
- Dünya kataloqunda, sosial şəbəkələrimizdə və Telegram qruplarımızda pulsuz tanıtım.
- Müraciət bileti vasitəsilə 24 saat texniki dəstək.
Dərc etmək pulsuzdur: aylıq ödəniş, qeydiyyat haqqı və minimum müqavilə müddəti yoxdur. Platforma yalnız nəqliyyat vasitəsi həqiqətən icarəyə verildikdə ödəniş tutur.
3Sabit komissiya: 5 %
İcarə qiymətinin 5 %-i, həmişə eyni
Platformanın komissiyası sabitdir: müştərinin ödədiyi ümumi icarə qiymətinin 5 %-i və həmin komissiyaya tətbiq olunan ƏDV. Bu müqavilənin qüvvədə olduğu müddətdə dəyişmir, nəqliyyat vasitələrinin və ya bronların sayından asılı deyil və başqa heç bir ödəniş yoxdur.
İspaniya ƏDV-si (21 %) yalnız İspaniyada və ya Aİ-də VIES-də etibarlı NIF-IVA nömrəsi olmayan Təchizatçılar üçün komissiyanın üzərinə əlavə olunur; VIES-də etibarlı Aİdaxili ƏDV nömrəsi olduqda ƏDV tutulmur (vergi öhdəliyinin alıcıya keçirilməsi); Aİ-dən kənarda da ƏDV tutulmur. Platforma bunu VIES-də yoxlayır. ƏDV tətbiq edildikdə Təchizatçı aşağıdakı məbləği alır 93,95 % (-dən 100 €, 93,95 €); ƏDV-siz isə 95 %.
| Maddə | Məbləğ |
|---|
| Müştərinin ödədiyi icarə qiyməti | 100 € |
| Platformanın komissiyası | 5 % = 5 € |
| Komissiyaya tətbiq olunan ƏDV (İspaniya nümunəsi) | 21 % -dən 5 € = 1 € |
| Təchizatçının əldə etdiyi məbləğ | 95 € (95 %) |
Müştərinin təhvil zamanı birbaşa Təchizatçıya ödədiyi əlavə xidmətlərə (yanacaq, uşaq oturacağı, əlavə sürücü, depozit) komissiya tətbiq edilmir.
4Hər icarə üçün ödəniş necə tutulur
Təchizatçı hər nəqliyyat vasitəsi üçün aşağıdakı iki üsuldan birini seçir:
Onlayn ödəniş
Müştəri bron zamanı icarənin tam məbləğini kartla (Stripe) və ya PayPal vasitəsilə ödəyir. Platforma öz komissiyasını və ƏDV-ni saxlayır, qalan məbləği isə 5-ci maddəyə uyğun olaraq Təchizatçıya köçürür. Sürücünün sənədlərinin rəsmi xidmət vasitəsilə onlayn yoxlanılması bu məbləğə başa gəlir 1,4 € hər sorğu üçün hesablanır və Təchizatçı tərəfindən ödənilir; bu xidmət könüllüdür.
Məntəqədə ödəniş
Bron zamanı Platforma müştərinin kartından öz 5 % + ƏDV məbləğini həmişə tutur. Bu məbləğ müştərinin nəqliyyat vasitəsini təhvil alacağına zəmanətdir. Qalan məbləği müştəri nəqliyyat vasitəsini götürərkən məntəqədə Təchizatçıya ödəyir və sənədləri də orada yoxlanılır.
Hər iki halda müştərinin gördüyü qiymət Təchizatçının qiymətidir: komissiya həmin məbləğdən tutulur, üzərinə əlavə edilmir.
5Təchizatçıya ödənişlər
- Onlayn ödəniş zamanı Platforma nəqliyyat vasitəsi müştəriyə təhvil verildikdən sonra icarə məbləğindən komissiyanı və həmin komissiyanın ƏDV-sini çıxaraq qalan məbləği növbəti 3 iş günü ərzində Təchizatçının qeydiyyatdan keçirdiyi bank hesabına və ya PayPal hesabına köçürür.
- Məntəqədə ödəniş zamanı Təchizatçı qalan məbləği birbaşa müştəridən alır və hesablaşma aparmağa ehtiyac qalmır.
- Valyuta konvertasiyası xərcləri varsa, hesablaşma məbləğindən çıxılır. Təchizatçı ödəniş məlumatlarını aktual saxlamalıdır; yanlış məlumatların səbəb olduğu gecikmələrə görə Platforma məsuliyyət daşımır.
- Platforma hər bronun təfərrüatlarını və əməliyyatın aparıldığı ölkənin ƏDV-sini göstərməklə öz komissiyası üçün hesab-faktura verir.
6Ləğvlər
- İcarənin ləğv şərtlərini Təchizatçı hər nəqliyyat vasitəsi üçün müəyyən edir və müştəri bron etməzdən əvvəl onları görə bilir.
- Bron zamanı tutulan 5 % + ƏDV məbləği bronu ləğv edən və ya gəlməyən müştəriyə geri qaytarılmır.
- Təchizatçı bron edilmiş nəqliyyat vasitəsini təhvil verməzsə (və ya müştərinin razılığı olmadan başqa nəqliyyat vasitəsi təqdim edərsə), Platforma müştəridən tutulan bütün məbləği geri qaytarır və Təchizatçını platformadan çıxara bilər. Təchizatçının səbəb olduğu təkrar geri ödənişlərin məbləği ondan tutulur.
7Təchizatçının öhdəlikləri
- Nəqliyyat vasitələrini icarəyə vermək hüququna, habelə onların icarəyə verildiyi yerdə tələb olunan lisenziyalara, icazələrə, texniki baxışlara və sığortaya malik olmaq.
- Fotoları, təsviri, qiymətləri, şərtləri və əlçatanlığı düzgün və aktual saxlamaq. Fotolarda nəqliyyat vasitəsi bütövlükdə görünməli və Təchizatçıya məxsus olmalı və ya istifadə hüququ olmalıdır.
- Təsdiqlənmiş hər bronu yerinə yetirmək: təsvir edilən nəqliyyat vasitəsini razılaşdırılmış yerdə və vaxtda təhvil vermək.
- Əldə etdiyi gəlir üzrə vergi öhdəliklərini yerinə yetirmək.
- Platforma vasitəsilə gələn müştəriləri həm müqavilə müddətində, həm də müqavilə bitdikdən sonrakı 12 ay ərzində Platformadan kənara yönləndirməmək.
- Bronun ödənişi tamamlanana qədər müştəri ilə bütün əlaqəni platforma vasitəsilə saxlamaq.
Şəxsiyyətin təsdiqlənməsi. Platforma nəqliyyat vasitələrini dərc etməzdən əvvəl Təchizatçının sənədlərini yoxlayır və onlayn şəxsiyyət təsdiqi tələb edə bilər. Yoxlama başa çatana qədər nəqliyyat vasitələri gözləmədə qalır.
8Platformanın öhdəlikləri
- Xidmətin aylıq 99,5 % əlçatanlığını təmin etmək; 24 h əvvəlcədən bildirilən texniki xidmət işləri istisnadır.
- Təchizatçının və onun müştərilərinin şəxsi məlumatlarını RGPD-yə uyğun qorumaq. Təchizatçının əlaqə məlumatları dərc edilmir: müştəri onları bronun ödənişi tamamlandıqdan sonra əldə edir.
- Bronlardan əldə edilən vəsaiti Təchizatçıya köçürülənədək qoruyub saxlamaq.
- Hər komissiya üçün hesab-faktura vermək və müraciət bileti vasitəsilə 24 saat texniki dəstək göstərmək.
- Təchizatçının nəqliyyat vasitələrini əlavə ödəniş olmadan tanıtmaq.
9Fotolar, loqo və Təchizatçının səhifəsi
Təchizatçının HotelsCasa ilə necə işləməsindən asılı olaraq onun səhifəsi aşağıdakı iki variantdan biri olur; hər iki halda komissiya 5 %-dir:
- 5 % komissiya, bütün işləri Platforma görür. Platforma Təchizatçının nəqliyyat vasitələrini öz loqosu olmadan, fotoları ilə birlikdə dərc edir.
- 5 % komissiya, Təchizatçı HotelsCasa Proqramı ilə müstəqil işləyir. Təchizatçı nəqliyyat vasitələrini pulsuz və bütün funksiyaları olan proqramımıza əlavə edir və idarə edir, həmçinin öz loqosu ilə premium səhifəyə sahib olur.
Təchizatçı Platformaya bu müqavilənin qüvvədə olduğu müddətdə nəqliyyat vasitələrini HotelsCasa-da, sosial şəbəkələrində və qruplarında dərc etmək və tanıtmaq üçün fotolarından, mətnlərindən və müvafiq hallarda loqosundan istifadə etməyə, həmçinin onları platformanın dillərinə tərcümə etməyə icazə verir. Platforma fotoları vahid üslubda təqdim etmək üçün onlara düzəlişlər edə bilər (fonun dəyişdirilməsi, kəsilməsi). Təchizatçı öz məzmununu istənilən vaxt düzəldə və ya silə bilər.
Təchizatçının fotoları və loqosu onun öz mülkiyyətində qalır. Yalnız Platformanın yaratdığı şəkillər (HotelsCasa kitabxanasındakı «© hotelscasa.com» nişanlı şəkillər) Platformaya məxsusdur: Təchizatçı onları hotelscasa.com saytındakı öz səhifəsində görə bilər, lakin yazılı razılıq olmadan köçürə və ya həmin saytdan kənarda istifadə edə bilməz; BU şəkillərdən hər birinin icazəsiz istifadəsinə görə 1.000 € cərimə tətbiq olunur. Bu cərimə heç vaxt Təchizatçının öz fotolarına və ya loqosuna şamil edilmir.
10Cərimələr, yol ödənişləri və sonradan tutulan məbləğlər
- İcarə müddətində baş vermiş hadisələrə görə nəqliyyat vasitəsinin adına gələn yol hərəkəti cərimələrini, yol ödənişlərini və rüsumları həmin gün nəqliyyat vasitəsindən istifadə edən müştəri ödəyir.
- Təchizatçı bildirişi [email protected] ünvanına yönləndirir və ya öz qarajına yükləyir; Platforma dövlət nömrə nişanı və həmin günün bronu əsasında nəqliyyat vasitəsini müəyyən edir və sürücünü müvafiq orqana bildirmək üçün müştərinin məlumatları ilə birlikdə bildirişi Təchizatçıya göstərir.
- Müştəri bron zamanı bu məbləğlərin kartından tutulmasına razılıq verir; Platforma sənədi ona e-poçtla göndərir və əsaslı etiraz olmadığı halda 7 gün keçdikdən sonra məbləği əlavə 15 € xidmət haqqı ilə birlikdə tutur və cərimə və ya yol haqqının məbləğini Təchizatçıya köçürür.
- Bunun işləməsi üçün Təchizatçı hər nəqliyyat vasitəsinin məlumatlarında dövlət nömrə nişanını qeyd etməlidir.
11Müqavilənin qəbulu, müddəti və ləğvi
«Dərc et» xanasını işarələməklə qəbul
Təchizatçı bu şərtləri, o cümlədən 3-cü maddədə göstərilən sabit komissiyanı, «Avtomobillərinizi icarəyə təklif edin» bölməsində müqavilə xanasını işarələyib qeydiyyat formasını göndərməklə tam qəbul edir. Platforma bu qəbulun tarixini, saatını və IP ünvanını saxlayır; bu mətn oxumaq və çap etmək üçün həmişə bu ünvanda əlçatan olacaq.
Müqavilə qəbul edildiyi andan etibarən müddətsiz qüvvədədir.
Tərəflərdən hər biri 30 təqvim günü əvvəlcədən yazılı bildiriş verməklə müqaviləni ləğv edə bilər. Bu müddət ərzində artıq təsdiqlənmiş bronlar bu müqaviləyə uyğun olaraq yerinə yetirilir və hesablaşması aparılır. Təchizatçı nəqliyyat vasitələrini istənilən vaxt öz qarajından çıxara bilər.
Ciddi müqavilə pozuntusu, sübut olunmuş dələduzluq, müştərilərə və ya Platformaya ciddi zərər vuran davranış, yaxud nəqliyyat vasitələrinin icarəsinə tətbiq olunan qaydaların pozulması halında Platforma müqaviləni dərhal və əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən ləğv edə bilər.